mallika, вы не правы (и не корректны).
С описанием, конечно, что-то поделать трудно, хотя его далеко не все читают. Вот я например, не читала, когда посмотрела фильм еще до всевозможных переводов. И для меня первой неожиданностью стало именно то, что они оказались не агентами и грабителями. И это было одним из плюсов.
|