Показать сообщение отдельно
Старый 15.03.2013, 09:19   #18
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Shizik, спасибо. К сожалению, бенгали не знаю, допускаю, что в других наречиях могут быть и еще другие варианты, но кто точно скажет, какой из них имелся в виду? Наверное, только создатели фильма.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием