Торрент трекер BwTorrents.Ru - Показать сообщение отдельно

**Rulka** · 20.11.2012, 12:18

16/11/12

"Я самая сексуальная", - Амиша Патель

В мире bimbettes (прим. слово скорей всего производное от Бимбо - американский ярлык для сексапильных, не слишком умных красоток, озабоченных поиском подходящего «кадра»), Амиша Патель щеголяет своими реальными активами. Журнал "Filmfare" раскрывает ее сексуальный интеллект ...

Вы снова в центре внимания, стали законодательницей мод. О ваших будущих проектах также говорят. Хорошо себя чувствовать в центре внимания?
Я должна была взять перерыв, чтобы основать свою продюсерскую компанию. Управление продюсерским домом - совсем другая сфера деятельности. Это - не похоже на подписание контрактов на съемки в фильмах и посещение съемочной площадки. Продюсерская компания - это мое и моего делового партнера Куунала Гумера детище. Я знала, что мой возраст, внешность и талант на моей стороне. Эти характеристики оставались бы со мной в течение некоторого времени. Но время, которое было необходимо для открытия этого бизнеса - существовало бы не всегда. Так что я покончила со своей существующей жизнью, чтобы создать новую.

Люди удивлены тем, что вы имеете больше пяти фильмов в работе, кроме тех двух, которые продюсируете вы.
Подписав контракты на съемки в новых фильмах с другими баннерами заставляет меня чувствовать себя целой. Я не думаю, что я могла бы просить у Бога большего. Мне повезло, что у меня есть деловой партнер, подобно Кууналу, который также является моим лучшим другом на протяжении 10 лет. Его присутствие в офисе позволяет мне быть актрисой вне его стен. Он занимается будничными, но жизненно необходимыми делами . Я освобождена от бремени изучения 1000 вещей, которые продюсер должен знать. Так что я имею лучшее из обоих миров.

Фильм "Thoda Pyaar Thoda Magic" - провалился в прокате, а "Chatur Singh Two Star" получил плачевные обзоры. Вы были разочарованы провалом ваших последних двух фильмов?
Я не стыжусь никакой работы, которую я делаю. Вы не можете решить судьбу фильма до его выпуска. Нет никакой гарантии, что ваши новые фильмы будут лучше или худшие, чем ваши предыдущие проекты. Вы можете только надеяться превзойти свои усилия. Ни один из нас здесь не является предсказателем или астрологом, чтобы знать, что случится. Я горжусь всей своей работой, потому что в ней есть частичка сердца и души Амиши.

Как вы отреагировали, когда Викрам Бхатт сделал несколько комментариев о вас и ваших прошлых отношениях в течение выпуска фильма "Raaz 3"?
Моя реакция - я пожелала ему удачи. Я надеялась, что "Raaz 3" станет успешным фильмом. Я хорошо отзывалась о нем, когда журналисты спрашивали меня об этом и том, что фильм якобы основан на моей жизни. Когда вы видите, как много крови и пота было потрачено на создание фильма, то вы не хотите, чтобы фильм провалился в прокате. Викрам - прекрасный человек. Я счастлива, что его фильм удался.

Были сообщения, что вы планировали купить крикетную команду.
Мы рассматривали покупку крикетной команды. Но Куунал объяснил, что это не совсем подходящая ситуация для моей карьере. Шах Рукх Кхан может посвятить 150 дней из его рабочего графика управлению крикетной командой, потому что он - непоколебимая суперзвезда. Но для меня - работать над пятью фильмами, а затем быть способный отдать 150 дней крикету не совсем способствующая ситуация.

Есть ли тяжелые чувства после ссоры между вами и Санджаем Даттой ?
Санджу - драгоценный человека. Он - тот, кого я всегда буду называть семьей. Он всегда рядом, когда вы в нем нуждаетесь. Он - полностью надежный парень.

Каков был опыт работы с Аббас - Мастаном над фильмом "Гонка 2" спустя 10 лет после другого совместного фильма?
Когда Аббас - бхай и Мастан - бхай увидели меня, они сделали милый комплимент. Они сказали: "Ameesha, abhi bhi Race se close-up nikalo aur Humraaz mein dalo toh chal sakta hai". Ты сейчас выглядишь более молодо и красивей". Работая с кем - то после перерыва в 10 лет и получение такого комплимента - дорого стоит для любой девушки. Они представили меня в прекрасном образе в фильме.

Какая самая экзотическая часть "Гонки 2"? Места съемок или девушки?
Съемки проходили в Кипре и Турции - эти места имеют мистику, но они существуют уже на протяжении тысячи лет. Девушки (Дипика Падукон, Бипаша Басу, Амиша Патель и Жаклин Фернандез) - сексуальны и бывают там не часто. Купите билет, сделайте визу и вы можете посетить Стамбул. Но билет и виза - не позволят вам встретиться с Амишей Патель.

Что у продюсера Амиши Патель запланировано на 2013 год?
Мы работаем над замечательным фильмом в начале следующего года под названием "Desi Magic". В нем я впервые играю двойную роль. Этот фильм предложил мне самую перспективную роль зв всю мою карьеру. Это фильм о сверхъестественном, я хотела сделать такой фильм со своим продюсерским домом. Такие роли редко предлагаются актрисам Индийского кино. В фильме у меня есть смелые сцены и я не подразумеваю, что они сексуальные, но есть ряд сцен, которые никакая другая актриса не пыталась сделать прежде. У ас большая команда, работающая над фильмом. Санджай Гадхви работает над сценарием; также мы имеем Амита Мехта, который ранее работал над написанием "Дон 2", наш режиссер - Мехул Ата - видный режиссер рекламных роликов.

Амиша Патель будет замечена в танцевальных номерах?
Хотя это - не совсем танцевальный номер, но мы собираемся переделать песню "Ek do teen" из фильма "Tezaab" в своем фильме "Desi Magic". Я росла, боготворя Мадхури Дикшит, хотя я не была часть кино - братства. Я получила академическое воспитание, а кино было редкостью. Я смотрела на Мадхури, потому что я любила танцевать, а она - фантастическая танцовщица. Я не думаю, что я когда - нибудь достигну ее уровня, потому что она - Богиня. Но я буду делать это по-другому и внесу частичку Амиши.

Вы делаете два фильма с Санни Деолом "Bhaiyyaji Superhit" и "Singh Saheb The Great". Действительно ли он - приносит вам удачу, учитывая, что вместе вы выпустили два самых больших своих хита ?
Он - просто удачливый и точка. Независимо от того, проваливается ли фильм или становится хитом, он - удивительный человек для работы. Для меня Деолы - всегда будут удачливыми партнерами. Сунни - почтительный к женщинам. Он невероятно застенчив. Вы и подумать не можете, что такая большая звезда, когда говорит с вами, опускает глаза. Его невинность - его самое покоряющее качество. Я надеюсь, что я смогу делать по крайней мере один фильм в год с ним.

Вы когда-то сказали, что актрисы не могут быть подругами. Вы все еще верите в это?
Это правда. Я была бы лицемеркой, если бы говорила, что они - мои лучшие подруги. Мы - все боремся за одни и те же роли. Мы - все строим козни за спинами друг друга. Я не говорила, что мы не можем хотя бы поладить. Я должна быть профессионалом на съемочной площадки. Когда я не дружу с героями, почему я должна хотеть дружить с героинями? Я ни с кем не дружу. Они - мои социальные знакомые. Я много раз работала в фильмах с двумя героинями и я прекрасно общалась с другими актрисами. Я люблю Рани Мукхерджи. Я хотела, чтобы ее фильм "Aiyyaa" преуспел; я фактически рекламировала ее фильм. С Прити Зинта я также хорошо общаюсь. Мы работаем вместе над фильмом "Bhaiyyaji Superhit". Будучи актрисой, вам приходится экономить время для семьи и друзей. Я никогда не приношу свою работу домой. Я не читаю публикации о фильме. Я предпочитаю читать "The Times of India" или "The Economic Times". Я слежу за "Wall Street Journal" в Твиттере. Я не хочу вращаться в одном мире. Я не хочу видеть то, что рекламируют на каналах новостей. Мне не интересны заголовки, типа "Saif aur Kareena ne kiya nikah". В свободное время я читаю книги. Следующая книга, которую я начну читать - это "50 оттенков серого".

А вы читаете "Filmfare"?
Иногда. Я особенно люблю рассматривать фотографии. Я люблю смотреть, кто более сексуален, чем меня, если это возможно. (смеется)

* по материалам www.filmfare.com (автор перевода - Rulka)

20.11.2012, 12:18	#30
Rulka Гуру Инфо	16/11/12 "Я самая сексуальная", - Амиша Патель В мире bimbettes (прим. слово скорей всего производное от Бимбо - американский ярлык для сексапильных, не слишком умных красоток, озабоченных поиском подходящего «кадра»), Амиша Патель щеголяет своими реальными активами. Журнал "Filmfare" раскрывает ее сексуальный интеллект ... Вы снова в центре внимания, стали законодательницей мод. О ваших будущих проектах также говорят. Хорошо себя чувствовать в центре внимания? Я должна была взять перерыв, чтобы основать свою продюсерскую компанию. Управление продюсерским домом - совсем другая сфера деятельности. Это - не похоже на подписание контрактов на съемки в фильмах и посещение съемочной площадки. Продюсерская компания - это мое и моего делового партнера Куунала Гумера детище. Я знала, что мой возраст, внешность и талант на моей стороне. Эти характеристики оставались бы со мной в течение некоторого времени. Но время, которое было необходимо для открытия этого бизнеса - существовало бы не всегда. Так что я покончила со своей существующей жизнью, чтобы создать новую. Люди удивлены тем, что вы имеете больше пяти фильмов в работе, кроме тех двух, которые продюсируете вы. Подписав контракты на съемки в новых фильмах с другими баннерами заставляет меня чувствовать себя целой. Я не думаю, что я могла бы просить у Бога большего. Мне повезло, что у меня есть деловой партнер, подобно Кууналу, который также является моим лучшим другом на протяжении 10 лет. Его присутствие в офисе позволяет мне быть актрисой вне его стен. Он занимается будничными, но жизненно необходимыми делами . Я освобождена от бремени изучения 1000 вещей, которые продюсер должен знать. Так что я имею лучшее из обоих миров. Фильм "Thoda Pyaar Thoda Magic" - провалился в прокате, а "Chatur Singh Two Star" получил плачевные обзоры. Вы были разочарованы провалом ваших последних двух фильмов? Я не стыжусь никакой работы, которую я делаю. Вы не можете решить судьбу фильма до его выпуска. Нет никакой гарантии, что ваши новые фильмы будут лучше или худшие, чем ваши предыдущие проекты. Вы можете только надеяться превзойти свои усилия. Ни один из нас здесь не является предсказателем или астрологом, чтобы знать, что случится. Я горжусь всей своей работой, потому что в ней есть частичка сердца и души Амиши. Как вы отреагировали, когда Викрам Бхатт сделал несколько комментариев о вас и ваших прошлых отношениях в течение выпуска фильма "Raaz 3"? Моя реакция - я пожелала ему удачи. Я надеялась, что "Raaz 3" станет успешным фильмом. Я хорошо отзывалась о нем, когда журналисты спрашивали меня об этом и том, что фильм якобы основан на моей жизни. Когда вы видите, как много крови и пота было потрачено на создание фильма, то вы не хотите, чтобы фильм провалился в прокате. Викрам - прекрасный человек. Я счастлива, что его фильм удался. Были сообщения, что вы планировали купить крикетную команду. Мы рассматривали покупку крикетной команды. Но Куунал объяснил, что это не совсем подходящая ситуация для моей карьере. Шах Рукх Кхан может посвятить 150 дней из его рабочего графика управлению крикетной командой, потому что он - непоколебимая суперзвезда. Но для меня - работать над пятью фильмами, а затем быть способный отдать 150 дней крикету не совсем способствующая ситуация. Есть ли тяжелые чувства после ссоры между вами и Санджаем Даттой ? Санджу - драгоценный человека. Он - тот, кого я всегда буду называть семьей. Он всегда рядом, когда вы в нем нуждаетесь. Он - полностью надежный парень. Каков был опыт работы с Аббас - Мастаном над фильмом "Гонка 2" спустя 10 лет после другого совместного фильма? Когда Аббас - бхай и Мастан - бхай увидели меня, они сделали милый комплимент. Они сказали: "Ameesha, abhi bhi Race se close-up nikalo aur Humraaz mein dalo toh chal sakta hai". Ты сейчас выглядишь более молодо и красивей". Работая с кем - то после перерыва в 10 лет и получение такого комплимента - дорого стоит для любой девушки. Они представили меня в прекрасном образе в фильме. Какая самая экзотическая часть "Гонки 2"? Места съемок или девушки? Съемки проходили в Кипре и Турции - эти места имеют мистику, но они существуют уже на протяжении тысячи лет. Девушки (Дипика Падукон, Бипаша Басу, Амиша Патель и Жаклин Фернандез) - сексуальны и бывают там не часто. Купите билет, сделайте визу и вы можете посетить Стамбул. Но билет и виза - не позволят вам встретиться с Амишей Патель. Что у продюсера Амиши Патель запланировано на 2013 год? Мы работаем над замечательным фильмом в начале следующего года под названием "Desi Magic". В нем я впервые играю двойную роль. Этот фильм предложил мне самую перспективную роль зв всю мою карьеру. Это фильм о сверхъестественном, я хотела сделать такой фильм со своим продюсерским домом. Такие роли редко предлагаются актрисам Индийского кино. В фильме у меня есть смелые сцены и я не подразумеваю, что они сексуальные, но есть ряд сцен, которые никакая другая актриса не пыталась сделать прежде. У ас большая команда, работающая над фильмом. Санджай Гадхви работает над сценарием; также мы имеем Амита Мехта, который ранее работал над написанием "Дон 2", наш режиссер - Мехул Ата - видный режиссер рекламных роликов. Амиша Патель будет замечена в танцевальных номерах? Хотя это - не совсем танцевальный номер, но мы собираемся переделать песню "Ek do teen" из фильма "Tezaab" в своем фильме "Desi Magic". Я росла, боготворя Мадхури Дикшит, хотя я не была часть кино - братства. Я получила академическое воспитание, а кино было редкостью. Я смотрела на Мадхури, потому что я любила танцевать, а она - фантастическая танцовщица. Я не думаю, что я когда - нибудь достигну ее уровня, потому что она - Богиня. Но я буду делать это по-другому и внесу частичку Амиши. Вы делаете два фильма с Санни Деолом "Bhaiyyaji Superhit" и "Singh Saheb The Great". Действительно ли он - приносит вам удачу, учитывая, что вместе вы выпустили два самых больших своих хита ? Он - просто удачливый и точка. Независимо от того, проваливается ли фильм или становится хитом, он - удивительный человек для работы. Для меня Деолы - всегда будут удачливыми партнерами. Сунни - почтительный к женщинам. Он невероятно застенчив. Вы и подумать не можете, что такая большая звезда, когда говорит с вами, опускает глаза. Его невинность - его самое покоряющее качество. Я надеюсь, что я смогу делать по крайней мере один фильм в год с ним. Вы когда-то сказали, что актрисы не могут быть подругами. Вы все еще верите в это? Это правда. Я была бы лицемеркой, если бы говорила, что они - мои лучшие подруги. Мы - все боремся за одни и те же роли. Мы - все строим козни за спинами друг друга. Я не говорила, что мы не можем хотя бы поладить. Я должна быть профессионалом на съемочной площадки. Когда я не дружу с героями, почему я должна хотеть дружить с героинями? Я ни с кем не дружу. Они - мои социальные знакомые. Я много раз работала в фильмах с двумя героинями и я прекрасно общалась с другими актрисами. Я люблю Рани Мукхерджи. Я хотела, чтобы ее фильм "Aiyyaa" преуспел; я фактически рекламировала ее фильм. С Прити Зинта я также хорошо общаюсь. Мы работаем вместе над фильмом "Bhaiyyaji Superhit". Будучи актрисой, вам приходится экономить время для семьи и друзей. Я никогда не приношу свою работу домой. Я не читаю публикации о фильме. Я предпочитаю читать "The Times of India" или "The Economic Times". Я слежу за "Wall Street Journal" в Твиттере. Я не хочу вращаться в одном мире. Я не хочу видеть то, что рекламируют на каналах новостей. Мне не интересны заголовки, типа "Saif aur Kareena ne kiya nikah". В свободное время я читаю книги. Следующая книга, которую я начну читать - это "50 оттенков серого". А вы читаете "Filmfare"? Иногда. Я особенно люблю рассматривать фотографии. Я люблю смотреть, кто более сексуален, чем меня, если это возможно. (смеется) * по материалам www.filmfare.com (автор перевода - Rulka) Последний раз редактировалось Rulka; 20.11.2012 в 12:21..