Свершилось! Th4K, низкий поклон за помощь! Что бы я без вас делала, дорогой мой человек :-))) Пересмотрела фильм в очередной раз - и снова как в первый :-) С озвучкой смотрится совсем иначе и воспринимается по-другому. Zamez'у тоже большое человеческое спасибо за работу- он реально профессионал своего дела, я даже не ожидала, что все выйдет так здорово.
Готова смотреть это кино бесконечно, не знаю, почему я так сильно на него "запала"... Особенно покорил Судип. Обалденный он - актер с прекрасной харизмой и выкладывается на все сто! Помнится, в отзыве на этот фильм сочинила стишок:
За наше с тобой расставание...,
За боль, причиненную нам...
Свое вознесу наказание,
Всем нашим заклятым врагам.
Пусть буду я маленькой мухой,
И в этом неравном бою...
Погибну лишь плотью, не духом,
Но песню свою допою.
Израненный и однокрылый
Закончу я повесть свою...
Я знаю, тобой был любимый...
Мы встретимся позже в раю.
И чтобы тебя не тревожило,
Любую беду отведу.
Ведь так у природы заложено -
Людскую беречь доброту.
Навеяло просмотром, так сказать ))))
Всем кто еще не смотрел - смотреть, а тем кто смотрел - пересматривать )))
|