Цитата:
Сообщение от Green Valley
Здравствуйте дорогие переводчики, у меня вопрос такой. Кто нибуть планирует (если нет, мб кто то возьмется) переводить сериал Laagi Tujhse Lagan (Colors Tv)
|
Такого сериала в планах нашей релиз группы нет и не предвидится.
Относительно фильма
"Муха" (Eega / Naan Ee / Eecha / Makkhi). Есть шанс, что скоро выйдут субтитры к хинди версии или версии на малаялам. Не хотелось бы работать с дублированным фильмом, но какой дадут первым, за тот и возьмусь. Телужцы пообещали выпустить ДВД после премьеры "Мухи" на канале MAATV (которая состоится 21 октября). Тамильцы предположительно ставят ДВД релиз на ноябрь. О блю-рее тишина отовсюду - идут переговоры. Пока что фильм есть в качестве от компании SUARA, это для Сингапура и Малайзии. Без сабов, естественно, и яркой картинки.