[марик]

скажи а почему у меня фильм не с русскими субтитрами а с английскими(((((

Потому что англ. субтитры стоят "по умолчанию" (вкл. автоматом при проигрывании в любом прог-ле). Русские субтитры нужно включать в ручную