Цитата:
Сообщение от mallika
мы все пираты, так или иначе
|
Согласна, но скачав релиз с зарубежного сайта, я вкладываю в него свой труд: перевожу субтитры, если это рип, если ДВД, то работы еще больше, демуксить, вытащить субтитры одной программой, перевести в другой, конвектировать третьей, затем муксман, воббланкер и т.п. Только демуксить научилась тремя прогами, собирать четырьмя. В сложных случаях над одним фильмом можно работать 1-2 месяца...