Показать сообщение отдельно
Старый 14.08.2012, 23:03   #6
baksterier0
Гуру
О пользователе
По умолчанию

А может для переводчика в фильме главное подмена, а не безумно влюблёная. И он думает, что так он точнее передаст содержание фильма. А, вообще, хозяин барин. Если перефразировать пословицу, кто переводит, того и тапки.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо: