[gaunt]

И в печали и в радости ... / Kabhi Khushi Kabhie Gham...
कभी खुशी कभी ग़म...

Год выпуска: 2001
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 03:29:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: есть - только песни
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Каран Джохар

В ролях: Амитабх Баччан, Джая Бхадури, Шахрукх Кхан, Каджол, Ритик Рошан, Карина Капур, Рани Мукхерджи, Фарида Джалал, Алок Нат, Джонни Левер

Описание: У богатого бизнесмена и его жены два сына — приемный Рахул и родной Рохан. Рахул дружит с Нэйной, которая влюблена в него, и отец предполагает поженить их. Но Рахул встречает Анджали — симпатичную девушку, живущую в бедном районе, и влюбляется в нее. Несмотря на данное отцу обещание отказаться от девушки, Рахул тайно женится на ней, чем вызывает гнев и проклятия отца. Рахул покидает родной дом и уезжает в Лондон. Проходит 10 лет. Подросший Рохан, чудом превратившийся из неповоротливого толстяка и обжоры в атлета и красавца, узнает о конфликте между отцом и братом и клянется вернуть брата в семью.

Качество: Blu-Ray Disc
Формат: BDAV (Blu-ray Video)

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1920x1080 pixel
Частота кадра: 24 fps
Видео битрейт: 14 400 kbps

Аудио кодек: AC3 Russian
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Аудио кодек: DTS-HD Master Audio Hindi
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 1510 kbps

Доп. информация С этого фильма у меня началось знакомство с удивительным миром Болливуда. Непревзойденная классика жанра.
В связи с лимитированным инетом раздавать буду с 03:00 до 08:00 по МСК

Дополнительные материалы с переводом

Интересные Факты

Скриншоты

MI

Альтернативные раздачи: