Ребята, вы все запутались капитано. Было так - в 1979 году он вышел в наш прокат черно-белый, а году в 1990-м выпустили повторно на цветной пленке. Так что правы все.
За релиз спасибо - но исходник DVD ужасный - фильм был 16:4, а тут сделали какой-то широкоэкранный вариант зверским способом - обрезали верх и низ, головы и подбородки. практически треть изображения отсутствует. ну да ладно, может появится DVD с нормальным размером кадра - вот этот рип
http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=2176
ведь с чего-то делали.