«Teri Meri Kahaani» не о реинкарнации: Приянка Чопра
28.05.12
«Многое в борьбе против общего восприятия», - актриса
Приянка Чопра уточняет, что ее предстоящий фильм не имеет ничего общего с возрождением.
С тех пор, как выпустили промо «Teri Meri Kahaani», много шума было, что это фильм о реинкарнации. Увидев три разных образа героев Шахида Капура и Приянки Чопры в трех разных эпохах, были предположения, что ведущая пара фильма возрождаются снова и снова.
Однако Принка Чопра, исполнительница главной женской роли уточняет: « «Teri Meri Kahaani» не реинкарнация. Это история любви трех пар в трех поколений». Но почему люди ищут связи героев друг с другом? Актриса попыталась объяснить, сказав «Это похоже на концепцию janam janam ka saath, как мы говорим в наших фильмах. Только то, что они не возрождались. Персонажи, которые играют Шахид и я живут в разных трех эпохах 1910, 1960 и 2012 гг, и как три разные пары».
Интересно, а Шахид Капур скептически относился к игре в картине о реинкарнации, пока режиссер Кунал Кохли не объяснил, что «Teri Meri Kahaani» был не возрождении.
по материалам
http://timesofindia.indiatimes.com
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents