Цитата:
Сообщение от anakta
вариант с рипом, который полный, тоже можно ожидать с сабами?
|
Это зависит от
debby, у нее будет полная версия:
проф.перевод+сабы на вырезанные фрагменты+сабы на песни. У меня будет только
рип на хинди+все субтитры (половину уже перевела). Но можно уже сказать, что в этой версии все эпизоды идут совершенно в другом порядке чем в версии с профпереводом, а что вырезали пока не понятно. Так что
debby за звуком придется гоняться по всему фильму. Это похоже на рассыпанные пазлы.