Taslima Nasreen: Шахрукх Кхан и Салман Кхан должны говорить о насилии, жестоком сексуальном обращении
8 мая 2012 г.
Телевизионному шоу Аамира Кхана
Satyamev Jayate удалось вывести страну из дремоты. Шоу, показанное по телевидению в воскресенье, получило восторженные отзывы. Бангладешская писательница Taslima Nasreen поприветствовала Аамира в этой попытке, но говорит, что другие суперзвёзды Болливуда, а именно Салман Кхан и Шахрукх Кхан также должны теперь взять на себя инициативу говорить о насилии и жестоком сексуальном обращении с женщинами.
"Дорогой Салман Кхан, расскажите об изнасиловании, домашнем насилии и убийстве на завтрашнем телевидении. Люди должны знать об этих проблемах", - написала Taslima Nasreen на своей странице в Твиттере.
“Дорогой Шахрукх Кхан, пожалуйста расскажите о сексуальном насилии и сексуальном рабстве на телевидении. Люди должны знать об этих проблемах. Мы говорим, но мы не кинозвёзды”, - добавила она.
Taslima Nasreen подчеркнула факт, что кинозвёзды действительно привлекают большое внимание к проблемам.
“С этого времени кинозвёзды должны говорить о социальных проблемах по телевизору. Все будут слушать их. Люди не слушают активных борцов за права человека. Феминистки говорили о выборочных абортах в стране и это - опасные действия в течении многих десятилетий. Люди узнали об этом сегодня от star plus
(прим. переводчика - Канал, где транслировалось шоу Аамира)”, написала она и приветствовала Аамира Кхана за формирование осведомлённости относительно выборочных абортов в самом первом эпизоде
Satyamev Jayate.
“Я приветствую Аамира Кхана за то, что он был настолько храбрым, чтобы повысить сознание людей”, - написала Taslima Nasreen.
http://www.apunkachoice.com
Перевод Minada для bwtorrents.ru