Яш Чопра избегает столкновения между ‘London Ishq’ и ‘Ishq In Paris’
14.03.12
Прити Зинта разъясняет, что лагерь Яш Радж ищет новое название для своего фильма с Шахрукх Кханом и Катриной Каиф в главных ролях.
Прити не снималась для большого экрана в течение длительного времени, но теперь у нее все готово вернуться в кино с фильмом ‘Ishq In Paris’. Фильм очень важен для Прити Зинта и она очень разволновалась, когда она узнала, что Яш Чопра назвал свой фильм с SRK, Катриной Каиф и Анушкой Шармой -‘London Ishq’. Это название звучит слишком похоже на фильм Прити, ее домашнего производства!
‘London Ishq’ создает много шума, потому что его снимают под известным баннером и с большими звездами, и Прити боится, что ее фильм может остаться незамеченным, несмотря на выпуск до фильма Яш Чопры. Но когда у Прити чуть не произошел нервный срыв, Yash Raj Films заявили, что ‘London Ishq’ это название фильма. И они по-прежнему рассматривают другие варианты, чтобы найти окончательное решение насчет названия фильм.
Было ли это дружбой Шахрукх-Прити или совместное сотрудничество в прошлом Прити Зинты с Yash Raj Films, но теперь актриса может вздохнуть с облегчением. В противном у Прити ямочки на щеках превратились бы в мимические морщины.
по материалам
http://www.bollywoodlife.com (перевод MALIKA-AIDA для bwtorrents)