Эту связь не разорвать / Yeh Rishta Na Tootay
Год выпуска: 1981
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:19:29
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Другие субтитры: Отсутствуют
Перевод: керелис
Редакция субтитров: akahea
Режиссер: К. Виджаян
Композиторы: Ананджи Вирджи Шах, Калианджи Вирджи Шах
В ролях: Раджендра Кумар, Мала Синха, Винод Мехра, Радж Баббар, Биндия Госвами, Шакти Капур, Джагдип
Описание: После окончания юридического колледжа пути двух неразлучных друзей Рама (Винод Мехра) и Шьяма (Радж Бабар) разошлись. Рам стал успешным адвокатом, женился на дочери полицейского инспектора. Однажды судьба вновь свела его со Шьямом, которого обвинили в воровстве и убийстве. Не веря в виновность друга, Рам взялся за расследование его дела, не подозревая, что поставит под удар всю свою семью…
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 6000 kbps
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps
Релиз-группа: 
Спасибо akahea за DVD9 и Th4K за помощь с субтитрами
Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах (особенно в интернет магазинах) и не использовать субтитры без разрешения переводчика.
DVDRip с русскими субтитрами
Скриншоты меню
Скриншоты фильма