очень хороший перевод сабов, большое спасибо за Ваш труд,
Jyoti!
Посмотрел только что фильм, и решил написать маленькое мнение. Увы, оно не радостное. Ожидал чего-то романтичного, светлого и доброго от кино. Ожидания не оправданы.
Что в фильме понравилось: игра Анушки Шарма. Эта барышня меня радует третий фильм подряд. ЕЕ героине веришь, и проникаешься искренней симпатией.
Песни: понравилась финальная, захотелось ее сразу же переслушать. Хотя и другие песни в фильме весьма неплохи.
Из минусов: Увы , весь фильм для меня оказался сплошным минусом. Даже фильмом назвать тяжело: очень длинный, красивый и бездушный видеоклип. Начало чересчур затянутое и скучное, Ранвир в этом фильме как модель из журнала мод: только и знал , что красовался весь фильм своей фигурой да белоснежной улыбкой. Химии между героями, как в "Свадебном переполохе" не заметил. Да и вообще отношениям пары Анушка-Ранвир не уделено должного времени, все как-то скомкано. Поэтому в финал не поверил (долгий и счастливый

).
P.S: Надеюсь никого своим отзывом не обидел. Обязательно смотрите этот фильм и делитесь своими отзывами
