Цитата:
|
В настоящий момент над переводом фильмом "Дон 2" по моей просьбе работает профессиональный переводчик с английского. Через 1-2 дня работа будет готова. Подскажите, здесь есть умельцы, которые смогут положить русские субтитры на видеоряд? Или даже озвучить.
|
Умельцев пруд пруди
Вы бы уточнили проф. переводчик переводит
сабы или
на слух? То есть, будет переведен
весь фильм или только где есть англ сабы? А что насчет песен? Фильм все же на хинди, а не на англ.
И есть вообще смыл проф. переводить пиратку?