Спасибо Всем.
В "быстром" пересмотре увидела некоторые "залезание" субтитров друг на друга в нескольких местах, когда редактировала фильм в программе не заметила, извините за погрешности
А да с именем Касим- Касси получилась накладка первоначально в субтитрах поставила Касим, уже потом переправила на Касси, но... смотрела смотрела и недосмотрела, исправила не везде
, извиняйте