30/09/11
"Вот, если бы в жизни у меня была такая любовь," - Шахид Капур
Как известно Панкадж Капур снял фильм "Mausam" в качестве подарка на день рождения своего сына Шахида. "Два года назад, - вспоминает Шахид Капур, - отец дал мне сценарий картины со словами: "С днём рождения, сынок! Это тебе от меня подарок ко дню рождения".
Испытавший в жизни несчастную любовь, Шахид говорит:" Когда я прочёл сценарий, то подумал: "Вот, если бы в жизни у меня была такая любовь. По этой причине мне фильм очень понравился. Наше поколение забыло, что такое бескорыстная, самоотверженная любовь.
В фильмах, которые сейчас идут на экране, - продолжает Шахид, - показывают другие отношения между парнем и девушкой. Правда, никакие взаимоотношения не бывают полными, и всё же вы мечтаете о бескорыстной любви".
* по материалам газеты "Навбхарат Таймс" (автор перевода - филип,
www.indiatv.ru)