Показать сообщение отдельно
Старый 27.09.2011, 10:26   #70
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
Хорошо

Цитата:
Сообщение от селена Посмотреть сообщение
kasmevaade, Вот перевод с хинди, попросила перевести носителя языка
.... Конечно это дословный перевод, художественную обработку, думаю, вы и сами проведете в соответствии с контекстом фильма.
селена, спасибо вам огромное за перевод и оперативность!! А кого мне указать в качестве переводчика песни в релизе? Как зовут носителя языка?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо: