Трейлер 'The Dirty Picture' слишком неприличен, считает Совет цензоров
20.09.11
Трейлер '
The Dirty Picture' слишком неприличен для публичного просмотра. Второй трейлер из фильма продюсера Экты Капур 'The Dirty Picture' застрял в Совете цензоров из-за откровенной сцены между Видьи Балан и Нисируддина Шаха.
Режиссер Милан Лукхрия, кажется, пообещал шокировать любителей кино. Если фотографии Видьи Балан в блузке с декольте явно недостаточно для шокирования, то во втором трейлере из фильма показана сцена любви между Видьи и Насируддина в автомобиле.
Когда видео было направлено для разрешения в цензорский Совет, то там были настолько этим шокированы, что сразу выразили несколько возражений против этой сцены и некоторых диалогов.
Совет цензоров посчитал, что трейлер не подходит для семейного просмотра, и, следовательно, дал соответствующий сертификат А (Adults Only). Но производители хотели иметь сертификат U/A, чтобы трейлер можно было показать с такими фильмами, как «Mausam».
Таким образом, трейлер был отредактирован и были вырезаны горячие сцены.
http://www.apunkachoice.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)