Торрент трекер BwTorrents.Ru - Показать сообщение отдельно

**oksankavasilek** · 04.08.2011, 20:12

Ритик Рошан: реальная сторона болливудкого красавчика
Mariam Nihal, ARABNEWS.COM, 3 августа 2011

О Ритике Рошане известно, что он один из самых выразительных и тонко чувствующих актеров в индийской киноиндустрии. Неизвестная истина в том, что он известен не только за его мастерство, он действительно обходительный и земной.
Он появился в киноиндустрии, когда ему было всего шесть, и сейчас он стал самой желанной звездой для миллионов людей во всем мире.

Мы поймали звезду для интервью перед выпуском его последнего хита «Zindagi Na Milegi Dobara».

Расскажите нам немного о себе: Где вы родились? Где вы выросли? Что вы любите делать, когда не работаете?

Я родился в Мумбаи и вырос там. Мой отец, дед по материнской линии и дядя по отцу все были вовлечены в киноидустрию.
Когда я не работаю, я люблю проводить время со своей семьей - женой и двумя сыновьями. Для меня это лучшая форма отдыха и способ бегства от действительности.

Делали ли вы всегда то, что хотели?

Хотя я получил степень бакалавра в области коммерции, я знал, что хочу работать в киноиндустрии в том или ином качестве, но когда я был молод, я, конечно, не думал, что буду работать перед камерой. В детстве у меня были проблемы с весом и заикание, так что я очень сознательно работал, чтобы преодолеть это. Ребенком я появлялся в некоторых из фильмов моего отца, позже работал помощником режиссера. Со временем возможность стать актером стала более реальной.

Вы хотели бы что-то изменить, в кино или в жизни?

Вы, конечно, должны извлекать уроки из прошлого опыта и усваивать их по мере продвижения вперед. Я не верю в сожаление. Я думаю, вы должны принять все, чему опыт учит вас, и вносить позитивные изменения в настоящее и будущее.
В отношении жизни есть много вещей, которые я хотел бы изменить. На макрокосмическом уровне такие вопросы, как несправедливость и неравенство, бедность, нарушения прав человека, дискриминация и предрассудки, я хотел бы, чтобы это было уничтожено.

Расскажите нам о «Zindagi Na Milegi Dobara». Каково это - работать с Зоей Ахтар и справляться с 13-часовым рабочим днем.

Это прекрасный фильм, и совершенно свежий с точки зрения индийского кино. Это нежное, с чувством юмора и очень человеческое кино в форме дорожной поездки, которую переживают трое друзей , отправляясь в путешествие по Испании. Это превращается в самопознание и самоанализ для каждого из них.
Я играю персонажа по имени Арджун, финансового трейдера, работающего в большой фирме в Лондоне. Арджун потерял отца в юном возрасте, а затем видел очень трудную жизнь. Он очень много работал и в результате превратился в трезвого дельца.
Всегда приятно работать с Зоей. Она для меня дорогой друг, но она также и большой режиссер. Она перфекционист в своей работе и абсолютно страстная. Вы не против того, чтобы работать много часов, так как страсть, энтузиазм и полная приверженность делу очень заразительны.

Все хотят знать секрет. Как вам удается всегда оставаться в такой фантастической форме?

Очень дисциплинированный режим дня в тренажерном зале, который включает в себя силовые тренировки, а также сердечно-сосудистые. В сочетании со здоровой, сбалансированной диетой, в которой мало углеводов и много белка.

Очевидно, что вы имеете широкий диапазон актерских способностей. Что бы вы порекомендовали честолюбивым молодым актерам?

Оставаться верными своей страсти и своему таланту, упорно трудиться и продолжать попытки. Если вы хотите чего-то достаточно сильно, то вы, безусловно, добьетесь того, чтобы это произошло. Но надо быть также и реалистом, и убедиться, что вы окружили себя людьми, которые будут искренне и честно давать конструктивную критику, а также похвалы, которые вам тоже нужно слышать.

Что самое сложное в индустрии развлечений?

Оставаться на земле, очень важно, чтобы тебя окружали люди, которые скажут вам все, как есть, и которые будут надежно держать вас на якоре.

Вы необыкновенное явление. Как вы справляетесь со всем этим и подавляющим звездным статусом?

Я так счастлив и благодарен за то, кем являюсь сегодня, и у меня есть мои поклонники и зрители, которых надо благодарить за это. Да, происходит потеря конфиденциальности, и вы постоянно на виду, но вы привыкаете к этому, мне очень повезло, и я не хотел бы показаться неблагодарным и жаловаться на что-либо. Я бы не стал что-то менять.

Что вам больше всего нравится в вашей работе?

Делать то, что я люблю делать больше всего, и погружаться в совершенно иной характер и жизненный опыт.

"Воздушные змеи" был смелым проектом. Как вы думаете, зрителям не хватило зрелости, или, возможно, необходимо больше времени для того, чтобы показывать то, что вы предлагали?

Каждый раз, когда зрители не оценили фильм, вы вынуждены что-то пересмотреть и пройти через период самоанализа. Это всегда приводит в уныние, потому что вы чувствуете, что вы подвели самых важных людей - тех, кто платит свои кровно заработанные деньги, чтобы увидеть вас на экране и насладиться кино. В конечном счете, это одобрение аудитории, которое вы ищете как актер, и вы чувствуете, что это несправедливо, если они остались разочарованы, даже если вы вкладываете свое сердце и душу в фильм, мотивируя это тем, что вы хотите показать зрителям все самое лучшее, что только можно и предложить им что-то новое.
Однако после этого периода размышлений вы должны собраться и двигаться вперед, усвоив те уроки, которые дал вам опыт, и быть решительно настроенным сделать для зрителей следующий проект.

Кто ваша ролевая модель?

Мой отец. Он вел меня на протяжении всей моей жизни, и всегда был прекрасным вдохновителем и наставником.

Игра Ритика в его последнем фильме была высоко оценена наиболее важными ценителями кино. «Ритик ставит себе сложные задачи с каждым проектом, который он выбирает. Он пытается превзойти себя, раздвигает границы. В ZNMD он находится в потрясающей форме, свободно интерпретируя чрезвычайно сложный и исключительный характер, передавая каждую эмоцию глазами», сказал Таран Адарш, самый популярный кинокритик в Индии.

Ритик является важной вехой в истории Индии, и не из-за славы, а из-за его личности. Его личностные качества, вера и оптимистичная убежденность в торжестве справедливости показывают душу замечательного человека. Он отдает предпочтение сущности и содержанию, а не звездному статусу, и именно это делает его суперзвездой.

http:///arabnews.com

Перевод: OKSANKAVASILEK (bwtorrents)

04.08.2011, 20:12	#226
oksankavasilek Гуру Инфо	Ритик Рошан: реальная сторона болливудкого красавчика Mariam Nihal, ARABNEWS.COM, 3 августа 2011 О Ритике Рошане известно, что он один из самых выразительных и тонко чувствующих актеров в индийской киноиндустрии. Неизвестная истина в том, что он известен не только за его мастерство, он действительно обходительный и земной. Он появился в киноиндустрии, когда ему было всего шесть, и сейчас он стал самой желанной звездой для миллионов людей во всем мире. Мы поймали звезду для интервью перед выпуском его последнего хита «Zindagi Na Milegi Dobara». Расскажите нам немного о себе: Где вы родились? Где вы выросли? Что вы любите делать, когда не работаете? Я родился в Мумбаи и вырос там. Мой отец, дед по материнской линии и дядя по отцу все были вовлечены в киноидустрию. Когда я не работаю, я люблю проводить время со своей семьей - женой и двумя сыновьями. Для меня это лучшая форма отдыха и способ бегства от действительности. Делали ли вы всегда то, что хотели? Хотя я получил степень бакалавра в области коммерции, я знал, что хочу работать в киноиндустрии в том или ином качестве, но когда я был молод, я, конечно, не думал, что буду работать перед камерой. В детстве у меня были проблемы с весом и заикание, так что я очень сознательно работал, чтобы преодолеть это. Ребенком я появлялся в некоторых из фильмов моего отца, позже работал помощником режиссера. Со временем возможность стать актером стала более реальной. Вы хотели бы что-то изменить, в кино или в жизни? Вы, конечно, должны извлекать уроки из прошлого опыта и усваивать их по мере продвижения вперед. Я не верю в сожаление. Я думаю, вы должны принять все, чему опыт учит вас, и вносить позитивные изменения в настоящее и будущее. В отношении жизни есть много вещей, которые я хотел бы изменить. На макрокосмическом уровне такие вопросы, как несправедливость и неравенство, бедность, нарушения прав человека, дискриминация и предрассудки, я хотел бы, чтобы это было уничтожено. Расскажите нам о «Zindagi Na Milegi Dobara». Каково это - работать с Зоей Ахтар и справляться с 13-часовым рабочим днем. Это прекрасный фильм, и совершенно свежий с точки зрения индийского кино. Это нежное, с чувством юмора и очень человеческое кино в форме дорожной поездки, которую переживают трое друзей , отправляясь в путешествие по Испании. Это превращается в самопознание и самоанализ для каждого из них. Я играю персонажа по имени Арджун, финансового трейдера, работающего в большой фирме в Лондоне. Арджун потерял отца в юном возрасте, а затем видел очень трудную жизнь. Он очень много работал и в результате превратился в трезвого дельца. Всегда приятно работать с Зоей. Она для меня дорогой друг, но она также и большой режиссер. Она перфекционист в своей работе и абсолютно страстная. Вы не против того, чтобы работать много часов, так как страсть, энтузиазм и полная приверженность делу очень заразительны. Все хотят знать секрет. Как вам удается всегда оставаться в такой фантастической форме? Очень дисциплинированный режим дня в тренажерном зале, который включает в себя силовые тренировки, а также сердечно-сосудистые. В сочетании со здоровой, сбалансированной диетой, в которой мало углеводов и много белка. Очевидно, что вы имеете широкий диапазон актерских способностей. Что бы вы порекомендовали честолюбивым молодым актерам? Оставаться верными своей страсти и своему таланту, упорно трудиться и продолжать попытки. Если вы хотите чего-то достаточно сильно, то вы, безусловно, добьетесь того, чтобы это произошло. Но надо быть также и реалистом, и убедиться, что вы окружили себя людьми, которые будут искренне и честно давать конструктивную критику, а также похвалы, которые вам тоже нужно слышать. Что самое сложное в индустрии развлечений? Оставаться на земле, очень важно, чтобы тебя окружали люди, которые скажут вам все, как есть, и которые будут надежно держать вас на якоре. Вы необыкновенное явление. Как вы справляетесь со всем этим и подавляющим звездным статусом? Я так счастлив и благодарен за то, кем являюсь сегодня, и у меня есть мои поклонники и зрители, которых надо благодарить за это. Да, происходит потеря конфиденциальности, и вы постоянно на виду, но вы привыкаете к этому, мне очень повезло, и я не хотел бы показаться неблагодарным и жаловаться на что-либо. Я бы не стал что-то менять. Что вам больше всего нравится в вашей работе? Делать то, что я люблю делать больше всего, и погружаться в совершенно иной характер и жизненный опыт. "Воздушные змеи" был смелым проектом. Как вы думаете, зрителям не хватило зрелости, или, возможно, необходимо больше времени для того, чтобы показывать то, что вы предлагали? Каждый раз, когда зрители не оценили фильм, вы вынуждены что-то пересмотреть и пройти через период самоанализа. Это всегда приводит в уныние, потому что вы чувствуете, что вы подвели самых важных людей - тех, кто платит свои кровно заработанные деньги, чтобы увидеть вас на экране и насладиться кино. В конечном счете, это одобрение аудитории, которое вы ищете как актер, и вы чувствуете, что это несправедливо, если они остались разочарованы, даже если вы вкладываете свое сердце и душу в фильм, мотивируя это тем, что вы хотите показать зрителям все самое лучшее, что только можно и предложить им что-то новое. Однако после этого периода размышлений вы должны собраться и двигаться вперед, усвоив те уроки, которые дал вам опыт, и быть решительно настроенным сделать для зрителей следующий проект. Кто ваша ролевая модель? Мой отец. Он вел меня на протяжении всей моей жизни, и всегда был прекрасным вдохновителем и наставником. Игра Ритика в его последнем фильме была высоко оценена наиболее важными ценителями кино. «Ритик ставит себе сложные задачи с каждым проектом, который он выбирает. Он пытается превзойти себя, раздвигает границы. В ZNMD он находится в потрясающей форме, свободно интерпретируя чрезвычайно сложный и исключительный характер, передавая каждую эмоцию глазами», сказал Таран Адарш, самый популярный кинокритик в Индии. Ритик является важной вехой в истории Индии, и не из-за славы, а из-за его личности. Его личностные качества, вера и оптимистичная убежденность в торжестве справедливости показывают душу замечательного человека. Он отдает предпочтение сущности и содержанию, а не звездному статусу, и именно это делает его суперзвездой. http:///arabnews.com Перевод: OKSANKAVASILEK (bwtorrents) Последний раз редактировалось oksankavasilek; 04.08.2011 в 20:43..