30/05/11
"Я - не двойник Катрины", - Зарин Кхан
Ярлык двойника Катрины Кэйф доставляет Зарин Кхан с момента её прихода в Болливуд массу неприятностей. Несмотря на провал в прокате фильма "Veer" Зарин пытается снова напомнить о себе в кинематографе хинди, однако она совершенно беспомощна устоять перед шансами других новых героинь Салмана Кхана.
Когда Салман благодаря своему фильму "Veer" привёл в Болливуд Зарин, то люди назвали её двойником Катрины. Пусть вначале Зарин это было лестно и повышало чувство собственного достоинства, но теперь именно это сравнение стало тормозом для её профессиональной карьеры. Более того, после провала "Veer" Зарин никак не могла избавиться от этого ярлыка.
Зарин говорит:"После своего дебютного фильма я совершенно исчезла. Картина не оправдала моих надежд и мне перестали предлагать какие - либо серьёзные проекты. Ко мне обращались только новые режиссёры. Постепенно обо мне начали забывать. Я чувствовала себя совершенно незащищённой, так как у меня не было никакой кинематографической родословной. Тем не менее мне предложили работу. Теперь мне предстоит доказать людям, что я - никакой не двойник Катрины".
Люди до сих пор никак не могут избавиться от заблуждения, что Зарин в отличие от Катрины не имеет никакого отношения к Великобритании. До сих пор циркулируют слухи, что Зарин не владеет хинди. Опровергая все эти слухи, Зарин говорит: " Некоторые люди до сих пор верят, что я как и Кэт родом из Великобритании, что мне 26 - 27 лет. В то время как я родилась в Мумбаи и здесь выросла. Не знаю, почему людям кажется, что я не могу говорить на хинди, в то время как я свободно говорю не только на хинди, но и на маратхи".
Среди девушек существует своего рода конкуренция, чтобы удостоиться внимания Салман Кхана. Недавно, как мы слышали, на одной вечеринке Салмана, Сонакши, чтобы обратить на себя его внимание, оттеснила Зарин. Зарин дипломатично ответила на этот вопрос: "Не думаю, чтобы кто - то может таким образом обратить на себя внимание Салмана. Я не говорю, что Сонакши - моя лучшая подруга. Мы с ней никогда не пили кофе в кафе, никогда не вели длинных бесед. Но это не значит, что мы испытывает по отношению друг к другу неприязнь. Кстати, когда Сонакши прочитала эту новость в прессе, то прислала мне e.mail, что между нами всё в порядке".
Зарин довольна тем вниманием, которое ей оказывает Салман. Однако в киноиндустрии Зарин покровительствует не только один Салман. Говорят, что не только Салман, но и Саджид Надиядвала помог Зарин получить роль в фильме "Housefull 2". Совершенно случайно получилось так, что тётя Зарин и сестра Саджида дружат между собой почти 20 лет. Зарин так говорит об этом: "Саджид видел, как я взрослела. Квартира моей тёти и Саджида в одном здании, хотя я начала общаться с Саджидом только после прихода в Болливуд.
Зарин критиковали за то, что она выглядит сверхупитанной в фильме "Veer". Актриса готовится удивить всех своей изящной фигурой в фильме "Housefull 2". Она с волнением говорит: " После "Veer" мне некоторые люди писали письма и отправляли e.mail. Люди говорили, что я очень толстая. Но они никак не могли понять, что по сюжету фильма я должна была выглядеть полновесной. Теперь благодаря тренировкам я выгляжу такой, какой я есть на самом деле. Надеюсь, то зрители после просмотра "Housefull 2" придут в восторг от моей внешности. В настоящее время я два раза в день хожу на тренировки и сижу на строгой диете. "
* по материалам
www.indiatv.ru (автор перевода - филип)