Цитата:
Сообщение от galina-m
Посмотрите почту. Я выслала Вам сабы к Sethu (Это заслуга Catnat - она "вытащила" из ДВД сабы, за что ей огромное спасибо ).
|
galina-m, Catnat, большое спасибо!
Цитата:
Сообщение от suhana
Цитата:
Сообщение от igordoc
Но, к сожалению, найти его с английскими (или хотя бы немецкими) сабами пока не удалось.
А так никак нельзя? А то у меня есть этот фильм, но без сабов.
|
suhana, без сабов я бы мог только по смыслу догадываться, что там говорят, потому что тамили не знаю. Получилось бы что-то вроде "гоблинского перевода".
(Вот только не уверен, что у меня есть талант "гоблина" и что драмы Бала смотрелись бы хорошо с таким "переводом").
Но теперь, раз есть сабы - совсем другое дело.