Показать сообщение отдельно
Старый 01.04.2011, 09:38   #17
MALIKA-AIDA
Гуру
О пользователе
По умолчанию "Навбхарат Таймс"

Новое интервью Сонам Капур


Рина Парик из газеты "Навбхарат Таймс" (на хинди) пишет: "Сонам Капур начала свою актёрскую карьеру в Болливуде с неудачного фильма и до сих пор продолжает сниматься в не успешных картинах.Несмотря на это Сонам и сегодня приглашают в кино. Скоро (по графику 8 апреля) выходит на экран фильм "Thank You" с её участием. Предлагаем вашему вниманию полный текст её интервью.

В. - Как изменилась ваша жизнь за последние 4 года?

О. - Я считаю, что если ваш возраст от 18 до 25, то в жизни происходят перемены. Тогда вы настолько молоды, что не испытываете от этого никакого страха. Но с возрастом мы боимся перемен. Хотя я до сих пор довольна всем переменам, которые произошли в моей жизни. Люди начали меня узнавать, ведь ради этого я прилагала столько усилий.

В. - Несмотря на все непрокатные фильмы вам предлагают работу в Болливуде. Насколько вас выручает то, что вы - дочь Анил Капура?

О. - Это правда, что если бы я не была дочерью Анил Капура, то мне бы не уделяли столько внимания. Но это не значит, что я не стараюсь. Я была три года ассистентом сэра Бхансали ( режиссёр Санджа Лила Бхансали) и довольно упорно с ним работала. Прежде чем стать актрисой я прошла кастинг вместе с 250 - 300 другими девушками. После "Saawariya" снова проходила отбор для фильма "Delhi 6". Сбавила в весе. Хотя мои родители и я сама не хотела быть актрисой, однако всё произошло само собой.

В. - Выходит на экран ваш фильм "Thank You". В чём заключается ваша роль?

О. - В этой картине я исполняю роль современной, но обыкновенной девушки по имени Санджна, которую её подруги вводят в заблуждение и она начинает подозревать своего мужа.

В. - В этом фильме вместе с вами такие же актёры, которые работали и с вашим папой?


О. - Да. Сэр Сунил и сэр Иррфан работали вместе с папой. Да я видела их, когда была маленькой и приходила с папой на съёмки. Теперь у меня свой опыт от работы с этими людьми. Я благодарна им за то, что они оказывали мне большое внимание на съёмках.

В. - Анис Базми, режиссёр этого фильма - друг вашего отца?

О. - Да, Анис Базми и папа дружат уже 30 лет. Я с детства его знаю. Но это не значит, что я считаю это само собой разумеющимся. Со всеми режиссёрами нелегко работать. Папа никогда не делал мне никаких поблажек. Он мне напоминал, что если вы располагаете 400 - 500 млн. рупий, а многие люди с трудом зарабатывают себе на пропитание, то вам надо работать с полной самоотдачей. И я всегда работаю, учитывая это наставление своего папы.

В. - После просмотра рекламного ролика фильма люди считают его "No Entry 2".

О. - Это ни в коем случае не сиквел "No Entry". Хотя вы можете сказать, что тема одна и та же. Однако она по - другому трактуется.Вообще в киноиндустрии бывает несколько подобных историй, но они каждый раз раскрываются под другим углом зрения.

В. - Если бы в реальной жизни вы оказались в ситуации Санджны, то как бы вы поступили?

О. - Я на самом бы деле прикончила бы своего мужа. Я считаю, что в любых взаимоотношениях нужно жить по совести. Касается ли это отношений с друзьями, между мужем и женой, с родителями или отношений между boyfriend - girlfriend. Честность и любовь превыше всего. Начало отношений и их окончание зависят от того, насколько вы честно себя ведёте с окружающими вас людьми.

В. - Почти в каждом вашем фильме герой намного старше вас?

О. - Это правда, но в этом нет для меня никакой проблемы. В этом фильме мой герой Бобби (Деол), который на 12 лет старше меня. До этого был Ранбир на 5 лет, Имран на 4, Абхай на 12, Абхишек на 11 лет старше меня. Хотя проблема в том, что я выгляжу моложе своего возраста. Правда, всё это не имеет для меня никакого значения. Я ничего не делаю наобум. Всё что я делаю, делаю от чистого сердца.

В. - Ваш брат тоже собирается сниматься в кино. Вы ему это советуете?

О. - Мой младший брат также снимается в фильмах вместе с Арджуном и Мохит бхайя (улыбаясь). У нас типичные отношения как между братьями и сёстрами, поэтому он не нуждается в моих советах.

В. - До каких пор будут продолжаться ваши напряжённые отношения с Абхай Деолом?

О. - Мне самой уже надоели эти напряжённые отношения с Абхаем. Это уже слишком. С мой стороны всё закончено и я не хочу их дальше обострять.

В. - А с Дипикой вы теперь в контакте?

О. - Во время теле -шоу Каран мы столько всего наговорили. Теперь мы совершенно не контачим друг с другом.

В. - Вы до сих пор сетовали на жизнь?

О. - Никаких жалоб никогда не было. В жизни всё есть и всё идёт как надо. У родителе с нами и у нас, детей с родителями нормальные взаимоотношения. И это радует меня.


"Навбхарат Таймс"
перевод с хинди Филипа (http://www.indiatv.ru)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших