марик, спасибо за перевод!
Я когда садилась за просмотр фильма, почему-то думала, что это будет легенькая комедия, но на самом деле оказалась сатира и драма, где большинство ситуаций комически обыграны: главный герой пытается хоть что-нибудь построить про отсутствии денег - ведь большинство денег приходится "отваливать" чиновникам и Ко., а на остаток строить. И конечно же, такое "строительство" сказывается на качестве, не говоря уже о качестве услуг... Понятно, что некоторые ситуации преувеличены, но суть это не меняет.
Радует, что в последнее время стали снимать и такое кино. После просмотра фильма осталось послевкусие - грусть: мы ведь и сами недалеки от такой системы...