Победители « Masala! Awards»
20 декабря, 2010 г.
Пожалуйста, кто-нибудь, скажите, что я не единственный, кто считает эту награду патетической: «Международный Азиатский Дизайнер года: Маниш Мальхотра», «Глобальный Артист года: Айшварья Рай Баччан», «Болливудская Персона года: Катрина Каиф».
Я не испытываю неприязни ни к кому из них, но да ладно вам… Что такого международного в этом году сделал Маниш Мальхотра? Вы видели, чтобы хоть одна международная звезда носила его творения? Я – нет!!
Я видел, что кой-какие международные звёзды носят творения от Маниша Ароры, от Фальгуни и Шэйн Пикок, но не от Маниша Мальхотры… возможно, под словом «международный» имеется в виду поездка в США для покупки платьев Приянки (в фильме «Anjaana Anjaani»), или Карины (в фильме с Имрааном Кханом).
И что значит «Глобальный артист года»? В этом есть смысл? Если да, то объясните мне, потому что я не в курсе!! Мне известно, что «глобальный» - это синоним слова «международный», а кто-нибудь может мне сказать, что такого международного сделала Айшварья в этом году?? Может быть, смотрела рекламу в Италии… Хмм…
И наконец, «Персона года: Катрина Каиф»… Хммм… мне кто-нибудь может объяснить на каком основании даётся эта награда?
Ладно, ребята, я не хочу никого оскорбить, простите, если кого-то из поклонников задели мои комментарии, но понимаете, я действительно сыт по горло бессмысленными наградами, которые даются безосновательно!!
Я могу понять, что фанам действительно приятно видеть, как любимый актёр получает награду… Я имею в виду Дуггу – он получил «Выдающегося исполнителя года». Это я могу понять, это – за «Гузаариш», но предыдущие три я не понимаю!!
Почётная награда за заслуги в течение всей жизни
Амитабх Баччан
Глобальный артист года
Айшварья Рай Баччан
Выдающийся исполнитель года
Ритик Рошан
Культовый ведущий шоу-программы года
Каран Джохар («Кофе с Караном»)
Международный азиатский дизайнер года
Маниш Мальхотра
Болливудская персона года
Катрина Каиф
Кассовый блокбастер года
«Dabangg»
Источник
перевод morniefea//lovehrithik.forum24.ru