27/10/10
Дипика Падукон заменила Приянку Чопра в фильме "Гонка - 2"
Это одно из самых ожидаемых продолжений фильма в Болливуде, продюсера Рамеша Таурани, режиссеров Аббас - Мастана. Да мы действительно говорим о фильме "Гонка 2", который обсуждается в новостях со дня его объявления. Любая информация вызывала интерес. Актерский состав "Гонки 2" - был самой горячей темой в средствах массовой информации. До последнего времени актерский состав выглядел так: Анил Капур, Саиф Али Кхан, Джон Абрахам и Приянка Чопра.
Однако, времена изменились, и самые последние новости - то, что Дипика Падукон заменит Приянку. Рамеш объясняет, "Если быть откровенным Приянка фактически никогда не была частью фильма. Да, мы изначально вели с ней переговоры, но из-за проблем с рабочим графиком, так как она - занята съемками в "Дон 2", мы отказались от этой идеи. "
Далее он разъясняет, "Но теперь мы утвердили Дипику, которая исполнит главную женскую роль. Кроме нее, будут еще две других актрисы, но их кандитатуры пока не были выбраны."
Что сценария фильма, Рамеш сообщает, "Мы уже закончили написание сценария, и готовимся к началу съемок, которые состоятся в следующем году. Композитором фильма будет - Притам."
* по материалам
www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Добавлено через 1 час 40 минут
28/10/10
Шахид или Ранбир поедет в Пакистан ?
Захочет ли Ранбир Капур приехать в Пакистан ? Или это будет Шахид Капур ? Это - вопрос, беспокоящий режиссера Миру Наир. Мира приезжает в Мумбай на следующей неделе, чтобы выбрать героя, в зависимости от того, кого она сможет убедить поехать в Пакистан.
Говорит источник, "Мира не впервые сталкивается с трудностями при выборе актеров. Для фильма "Тезка", ее первым выбором на главные роли были - Абхишек Баччан и Рани Мукхерджи. Но Рани не хотела играть мать Абхишека. И роли отошли Табу и Кэл Пенн."
Первым выбором на роль в фильме "Неохотный фундаменталист / The Reluctant Fundamentalist" - был Ранбир Капур. Говорит источник, "Ранбир был заинтересован, но как только режиссер упомянула Пакистан, его родители заволновались.
Риши все еще помнит, как тяжело его отец Радж Капур старался получить разрешение на въезд в Пакистан для съемок его индийско - пакистанской истории любви "Хенна", но так и не получил.
Его сын Рандхир позже снял фильм, но даже он не смог провести съемки в Пакистане и ему пришлось обойтись участием актрисы, принадлежащей этой стране."
Продолжает источник, "Шахид занят проектом его отца "Mausam", но сильно желает встретиться с Мирой и обговорить детали. Приезд в Пакистан - не такая большая проблема для него. Даже при том, что его родители, возможно, и возражали бы, но он сможет их убедить."
Режиссер подтверждает из Нью-Йорка, что она прилетит в Мумбай, "Я веду переговоры и с Ранбиром и Шахидом. Но все решения могут быть приняты только, когда я встречусь с ними на следующей неделе."
* по материалам
www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Добавлено через 10 минут
27/10/10
"Три идиота" во Франции
Основанная во Франции продюсерская и дистрибьюторская компания "Студио Канал / Studio Canal" займется распространением фильма "Три идиота" на территории Франции в июне следующего года.
"Мы распространяли фильм "Три идиота" на территории Великобритании и мы займемся этим во Франции, вероятно, где-то в июне 2011, " сообщил Родолф Бует, исполнительный вице-президент "Студио Канал / Studio Canal".
* по материалам
www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)