Показать сообщение отдельно
Старый 22.10.2010, 11:44   #13
debby
Гуру
О пользователе
По умолчанию

В Италии вобще все фильмы только дублируют, и здесь дублирование считается одним из лучших в Европe.. Одного и того-же актера Голливуда (например) дублирует один актер во всех фильмах.. И голос подбирают близкий к оригиналу, поэтому смотрится очень естественно.. Я все мировые новинки предпочитаю смотреть в итальянском варианте, а русский дубляж не всегда удачный..
Смотрела на итальянском по TV "Dostana" и "эту пару создал бог" - мне понравилось..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо: