07/10/10
Рам Гопал Варма закончил работу над "Rakta Charitra"
Рам Гопал Варма закончил работу над двухсерийным триллером "Rakta Charitra -I" и "Rakta Charitra - II" - историю жизни реально существовавшего серийного убийцы Паритала Рави (полное имя Паритала Равиндра; 1958 - 2005), одного из руководителей наксалитского движения (его казнили 24 января 2005 года).
Одно время Паритала Рави был законопослушным гражданином, четыре раза избирался депутатом Законодательной Ассамблеи штата Андхра -
Прадеш, даже был министром в кабинете Н. Т. Рама Рао, главного министра этого штата. Однако после смерти отца и брата ушёл в джунгли, стал мятежником-мстителем, народной легендой.
В фильме в роли Паритала Рави снимался Вивек Оберой, а суперзвезда тамильского кино Сурья занят в роли его соперника Маделачеруву Сури. Фильм выходит на экран 22 октября на трёх языках: хинди, телугу и тамили. Хронометраж фильма на тамили 5 часов, выходит под
названием "Ratha Sarithiram". На хинди и на телугу выйдет в двух частях. Первая часть "Rakta Charitra -I" выходит на экран 22 октября, вторая "Rakta Charitra - II" несколькими неделями позже.
* по материалам
www.indiatv.ru (автор перевода - филип)
***********************************************************************************************************************
Добавлено через 1 минуту


06/10/10
Кассовые сборы
Раджникант сокрушил кассовые сборы на юге Индии со своим фильмом "Endhiran", но хинди - версия потерпела неудачу в Болливуде по сравнению с "Anjaana Anjaani".
"Anjaana Anjaani" (в гл. роли Ранбир Капур, Приянка Чопра) собрал 260 миллионов за первый уикэнд, в то время как "Робот" (в гл. роли Айшвария Рай, Раджникант) собрал около 70 миллионов. Но в южной части Индии, "Endhiran" побил все рекорды, заработав 1 миллиард за первый уикэнд, спекулянты даже продавали билеты на показ фильма за 5,000 рупий.
Другая премьера недели "Khichdi" смогла собрать всего лишь 55 миллионов.
* по материалам
www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)