Показать сообщение отдельно
Старый 21.09.2010, 23:06   #14
aredhel
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Всем спасибо за благодарности.
Фильм переводился легко, больше были проблемы технического характера.
Мы постарались дать каждому персонажу по большой изюмине.
но с Мунной никто не сравнится. Тут уж точно, гуляй душа поэта.
Сразу оговорюсь в его речи и в речи Джатешенкара нет ошибок..несколько необычные
слова - это такой ход, дабы выделить их..скажем так индивидуальность.
Мне очень понравилась песня двух братьев..ну, Рекха это моя слабость..она прекрасна всегда..
Дхарм тоже потрясающий..
спасибо debby за возможность поработать с этим фильмом.
Всем приятного просмотра.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших