Для меня размер не имеет значения (только не двд5-9-скачаешь до посинения).Для коллекции фильмов пользуюсь программкой Конверт ДВД с менюшкой.Она создает картинку для просмотра на плеере вполне смотримую.Но с сабами я на ножах-не знаешь что сначала -пока смотришь картинку перевод уплывает,а читаешь-наоборот.Если уж брать то хорошую озвучку и смотреть приятно и не напрягаешься. Но к сожалению или попадаются с субтитрами или одноголоски
Я беру не все подряд,а на выбор.