Показать сообщение отдельно
Старый 22.08.2010, 22:56   #7
lauri
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Галина Посмотреть сообщение
В оригинальной индийской версии имя героя Митхуна Чакраборти — Анил. В советском кинопрокате он был переименован в Джимми
Это интересный факт... А почему же в песне Рита называет его "Джимми"?

Да... Для советских зрителей "Танцор диско" стал "глотком свежего воздуха", цветным праздником посреди серой действительности. А Митхун стал у нас популярнее, чем у себя на родине.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо: