Я, увы, пока не видела оригинала. Честно говоря, даже имя актера, что вы назвали, незнакомо
. Вот такая я пока невежда)))
Но для перевода несомненно нужно вдохновение. Может кому-то из переводчиков фильм все-таки приглянется. Тогда и мы сможем оценить.
