Цитата:
Сообщение от Sima Kivi
Вот как долго я ждала этого фильма! Огромнейшее спасибо за перевод!!!!!
|
Sima Kivi, пожалуйста! Надеюсь, Вам фильм понравится!
Да. Получилось очень долго. Фильм был отложен на неопределенное время в связи с личными обстоятельствами у Оксаны. Но, т.к. Вы спрашивали о нем пришлось уже нам, с позволения Оксаны, перевести этот фильм раньше.
Я думал, что Самурай будет моим последним переведенным фильмом. Но пришлось взяться за "Игра в имена", о чем и не жалею, потому что мне было интересно и переводить и редактировать. (и все это было достаточно быстро).