Показать сообщение отдельно
Старый 23.05.2010, 20:07   #16
Ravina
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Алёна Посмотреть сообщение
только в местах, которые были вырезаны в советском прокате, идет многоголосый закадровый перевод



там, где они слышны, идут субтитры
Это всё понятно, но я имею в виду совсем другое, что на протяжении всего фильма слышна оригинальная хинди дорожка (голоса актёров) именно при дубляже!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием