Спасибо за перевод и релиз. Субтитры отличные, а фильм конечно на любителя. Сначала напрягали логические ляпы, которые потом, впрочем, разъяснились. Кино редкое для Индии. И Дипика и Фархан молодцы, сыграли по-европейски, задвигая обычную индийскую аффектацию и уделяя значение ньюансам))) И фильм опять же из разряда новомодных индийских, стремящихся к еропейской манере игры и изложения. Оставил после себя печальное послевкусие.
Любители Фархана залюбят и зажалеют его еще больше, чем раньше))))
|