Показать сообщение отдельно
Старый 01.04.2010, 20:26   #8
Dianna
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Я так понимаю последняя к финишу пришла?

А можно я скажу что мне двухголосый перевод больше понравился и на меня никто за это не обидится?
Потеряв слово "Противный" они (профессионалы) потеряли смысл фильма

P.S: кто мне скажет что за песня поется за кадром во время первой встречи Кунала и Сэма в Венеции?
Заранее благодарю.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо: