Цитата:
Сообщение от zamez
Уважаемые, приношу свои извинения, но НЕ СМОТРИТЕ фильм в данном переводе, этот переводчик-озвучальщик просто насрёт вам вам в душу, потому что он всё делает за деньги, и ему по фигу этот фильм, лучше посмотрите с субтитрами и оригинальной дорожкой.
добавлено после просмотра семпла с релиза.
|
Совершенно согласна! Я еле досмотрела до 40-й минуты...это кошмар какой-то...перевод неточный!
